Global Tic Blog

August, a new month, holidays, beach and so on….

And me, I’m just coming back for a period of time travelling around and learning about almost anything!

Just here to share knowledge.

Navegando por la Red, hemos visto un Blog dedicado a eso que precisamente nosotros siempre cuidamos y mimamos al máximo, los detalles, esos pequeños fallos que pasan desapercibidos a la gran mayoría y que a los que nos dedicamos a esto más que una sonrisa, nos llega hasta a doler en lo más profundo.

Qué puede pensar un Inglés, Alemán, Italiano etc en España que lea esas traducciones tan literales y  sin  sentido?

Un blog fantástico dedicado a descubrirnos esas traducciones absolutamente literales y nefastas carentes de la más mínima adaptación a la lengua que tratan de traducir.

Hemos puesto el enlace a Traducción y Doblaje.

Recientemente hemos recibido el premio de Ayudas al Fomento Empresarial 2009 por parte del Instituto Municipal de Desarrollo Económico de Córdoba, son entidades colaboradoras del mismo: Ayuntamiento de Córdoba, el Pacto Local por el Empleo así como Córdoba 2016.

Merece la pena a veces, pararnos en nuestra ajetreada vida diaria, y dar nuestro apoyo a proyectos nuevos, enfocados en las personas, no tanto en la diferencia Gastos – Ingresos.

Podríamos comentar mucho acerca de ello, pero mejor dejamos aquí el enlace de la persona que se encarga del desarrollo de Tu Asesor Virtual, esa apuesta de futuro que seguro será todo un éxito.

http://villanueva.pe/quien-soy.html

Nuevo año y nuevos proyectos,entre ellos, los siguientes:

Estamos presentes en Twitter:  http://twitter.com/Inmaculadagalan, alma del proyecto.

Somos Empresa Colaboradora de: http://www.traduccion365.com/

Son sólo algunas de nuestras nuevas ilusiones en este 2010.

Vamos avanzando  poco a poco en tiempos, como todos sabemos, difíciles, pero todo comienzo lo es, seguimos adelante trabajando, tenemos 365 oportunidades para mejorar, para crecer como personas, como empresa,  para avanzar hacia lo mejor que seguro nos espera.

Empezamos!!!

Después de algunas reuniones, conversaciones y diferentes criterios para ver como lo hacíamos, por fin está aquí nuestro Blog, gracias a la inestimable ayuda de equipo, así que podemos decir orgullosos que el objetivo se ha cumplido.

Son unas fechas realmente especiales, ojalá signifiquen el augurio de lo bueno que a todos nos espera, en este y próximos años.

A los deseos, sumamos por supuesto nuestro trabajo diario, ya que como dijo alguien:

“It’s simply not enough to be best, when you have the ability to be great.”

Es decir, no conformarnos con ser mejores, sino excelentes.